Al Bano & Romina Power sò un duetto di famiglia.
Questi artisti di l'Italia divintò famosu in l'URSS in l'anni 80, quandu a so canzone Felicita ("Felicia") divintò un veru successu in u nostru paese.
I primi anni di Al Bano
U futuru cumpusitore è vocalista hà ricevutu u nome Albano Carrisi.
Iddu addivintau discendenza di micca i agricultori più prusperu di u paese di Cellino San Marco, chì si trova in a pruvincia di Brindisi.
I genitori d'Albano eranu campagnoli analfabeti, anu travagliatu in i campi tutta a so vita è aderiscenu strettamente à a fede cattolica.
U babbu di u futuru cantanti, Don Carmelito Carrisi, hè mortu in u 2005.
In tutta a so vita, abbandunò u so paese nativu solu una volta durante a Siconda Guerra Munniali, quandu fù chjamatu à u serviziu militare da Mussolini.
U so figliolu hè natu u 20 di maghju di u 1943, mentri Don Carrisi era in l'armata. U nome "Albanu" hè statu sceltu da u babbu di u zitellu in memoria di u locu di u so serviziu allora.
Venendu da un sfondate poviru, u ghjovanu Albano era generosamente dotatu di talentu musicale è amore per a musica.
A so prima canzona nasce à 15 anni, è un annu dopu (in u 1959) abbanduneghja u paese di Cellino.
San Marco hà cuminciatu à travaglià cum'è servitore in unu di i ristoranti di Milano.
Dopu à 6 anni, Albano hà pigliatu u risicu di esce in un cuncorsu di musicisti, induve hà vintu è, eventualmente, hà firmatu un accordu cù un studiu di registrazione.
Hè tandu, nantu à i cunsiglii di u pruduttore di studio, chì l'adulescente Albano si trasformò in un cantante chjamatu Al Bano - cusì u so nome pareva più romanticu.
In listessu tempu, in u 1965, apparsu u primu discu di Al Bano, intitulatu "A strada" ("La strada").
À l'età di 24 anni, u cantante hà publicatu l'album "In the Sun" ("Nel sole"), u singulu di u stessu nome da questu album hà purtatu u so primu ricunniscenza publicu è l'hà presentatu à a so futura musa.
Sta cumpusizioni hà furmatu a basa di u filmu "In the Sun", è era nantu à u filmu chì a prima riunione di u musicista è u so sceltu hà fattu.
Romina Power
Romina Francesca Power nasce in una famiglia di attori cinematografici il 2 ottobre 1951. Hè nativa di Los Angeles.
Dighjà in a zitiddina a fama hè vinuta à ella. Una fotografia di u so babbu Tyrone Power cù a so figliola nata in i so braccia hè stata publicata in parechje publicazioni americane è d'oltremare.
Ma dopu à 5 anni, Tyrone abbandunò a so figliola è a moglia, è prestu mortu di un attaccu di cori. A mamma di Romina, Linda, si trasferisce in Italia cù e so duie figliole.
A zitella dimustrava a so dispusizione ostinata da a zitiddina.
Hè culpèvule à a so mamma per a ruttura di u babbu è per a so morte, per emigrà in Auropa. Cù l'età, i so abitudini ribelli anu aggravatu.
A so mamma, incapace di vince a natura viulente di a so figliola, pusò Romina in una scola inglese chjusa.
Ma questu ùn hà micca veramente aiutu - u cumpurtamentu di Romina ci hè statu cusì inaccettabile ch'ella fù prestu dumandatu à lascià l'istituzione educativa.
Linda, circandu di canali l'energia irrepressible di Romina in una direzzione creativa, l'hà firmata per teste di schermu, è a zitella li passò triunfante.
U so debut cinematograficu hè accadutu in u 1965 cù a liberazione di u filmu "Housekeeping the Italian Way" ("Menage all'italiana").
À u listessu tempu, hè publicatu u primu discu grammofonu di Romina, « Quandu l'anghjuli cambianu e so piume » (« Quandu gli angeli cambianu le piume »).
Prima di scuntrà u cantante, a zitella hè stata in 4 filmi, è tutti eranu pocu erotici - questu era a scelta di a so mamma.
Linda visitava spessu i set di film è hà guidatu à Romina - era sicura chì a ghjuventù fugace deve esse usata à u so benefiziu massimu.
U matrimoniu di Al Bano è Romina Power
Romina, 16 anni, si truvò nantu à u set di a film "In the Sun" senza a so mamma. U direttore è Al Bano anu vistu una zitella strutta, stancata è emaciata, è decisu di prima alimentala bè.
Stu pranzu hà marcatu u principiu di una relazione romantica trà un musicista di l'outback è una glamorosa sposa americana.
Al Bano, di 24 anni, hè diventatu un amicu è mentore per Romina. Li piacia a so attinzioni, è era flatatu di patronize a zitella.
Prestu, a ghjovana attrice scurdò di u sinemà è si cunsacrò cumplitamenti à a so rilazioni cù u cantante talianu. A so mamma hè stata scunfitta da a scelta di a so figliola; hà sbulicatu Al Bano cun disprezzu glaciale.
Ma u caratteru stubborn di Romina ùn hà micca sbulicatu, è in a primavera di u 1970 hà dettu à Al Bano ch'ellu diventerà prestu babbu.
U matrimoniu hè statu fattu in Cellino San Marco in casa di Don Carrisi. Solu i parenti è l'amichi più vicini sò stati invitati.
Don Carrisi stessu è a so moglia ùn eranu ancu cuntenti di l'scelta di u so figliolu: una capriciosa attrice americana ùn pò micca diventà una bona moglia è mamma!
Tuttavia, Romina hà sappiutu à scioglie stu ghjacciu cunvincendu i genitori di Al Bano di a so devozione ardente à u so maritu.
Linda era furiosa; hà prupostu di dissolve u matrimoniu è di mandà u zitellu novu in una scola chjusa, isolandulu da i so genitori.
Al Bano era furzatu à dà à a so mamma un grande corruzzione per ùn interferiscenu micca cù a registrazione di u matrimoniu.
Dopu à 4 mesi dopu à u matrimoniu, Ilenia apparsu. I so genitori l'adoranu. Al Banu era prontu à fà tuttu per u zitellu; hà compru una grande casa in Puglia per a famiglia.
Diventa u veru capu di a famiglia, decisu, putente. È a so moglia prima cusì capricciosa s'hè sottumessa mansamente à a so nova pusizione.
Li piacia curreghja a casa è piace à u so omu.
Cullaburazione Al Bano & Romina Power
U piccu di a carriera creativa di u duo era 1982. Ancu in l'Unioni Suviètica, a so canzone "Happiness" ("Felicita") divintò un successu assolutu. U video clip per sta cumpusizioni hè ricurdatu finu à questu ghjornu da parechji residenti di i paesi CIS.
A propositu, stu video hè diventatu un mutivu di gossip in a stampa: certi media anu dichjaratu chì cù i so dati esterni eccellenti
Romina cumpensà a so voce debule, è u piuttostu casale Al Bano usa a so bellezza cum'è sfondate per i so spettaculi è i so ritratti.
Ma l'artisti ùn importa micca. U so sognu hè diventatu realità - a fama mundiale hè ghjunta. In u 1982, anu arregistratu a canzone "Angeli", assicurendu a so pusizioni nantu à l'Olimpu di a musica pop mundiale.
Viaghjàvanu intornu à u mondu, sò ricchi, eranu felici inseme - tuttu era maravigliu.
Divorce Al Bano & Romina Power
Ramina era assai infelice chì i so figlioli ùn vedenu à pena u babbu è a mamma.
À u listessu tempu, malgradu a so ricchezza, Al Bano hè diventatu un maritu avari - hà preferitu invistisce soldi in immubiliare, motivatu da a so preoccupazione per u futuru di a famiglia.
In l'anni novanta, u mondu di u spettaculu hè statu scuntatu da una sensazione - Al Bano hà fattu una demanda contru Michael Jackson.
Le chanteur italien a affirmé que la pop star américaine avait volé sa chanson « Les cygnes de Balaca » (« I Cigni Di Balaca »). U famosu hit "Will You Be There" hè statu creatu basatu annantu à u travagliu.
U tribunale hà partitu cù l'attore, è Jackson hà avutu a forchetta assai soldi.
Tuttavia, sta gioia hè stata sbulicata da una terribili nutizie. A prima figliola di a famiglia, Ilenia, hè sparita in u 1994, chjamendu u so babbu è a mamma per l'ultima volta da New Orleans.
Droga in a famiglia di l'artisti
Ancu prima di questu, un cumpurtamentu stranu avia iniziatu in u so cumpurtamentu, è, apparentemente, e droghe eranu a causa.
U cori disgraziatu, Romina ùn hè stata capace di chjappà per parechji anni cù a scumparsa di a so figliola maiò.
Al Bano cunsulò a so moglia cum'ellu pudia - ma uni pochi d'anni dopu annunziò di colpu in una entrevista chì Ilenia era sparita, pareva, per sempre - era morta.
E so parolle sò diventate un colpu insuppurtevule è un tradimentu per Romina. Da tandu, a so rilazioni s'hè rottu.
U cantanti immerse in a creatività è cuncerti, è Romina ùn hà micca firmatu di cunsultà cù detective è psichichi.
In u risultatu, s'interessa à u yoga è si trasfirìu in India. Hè stata disappruvata da u so maritu.
Da un talentu musicista di u paese, si trasformò in un predatore capitalista avido, una stella di showbiz cinicu.
Quasi abbandunò a so rilazioni cù i so figlioli è diventò insupportablemente avara è esigenti.
In u 1996, u cantante annuncia l'iniziu di una carriera sola. Per qualchì tempu, hà piattatu a so separazione da a so ex-moglia da a stampa, ma un ghjornu i paparazzi l'hà pigliatu in cumpagnia di un ghjurnalistu slovacu - è tuttu hè diventatu chjaru. In u risultatu, a coppia hà divorziatu ufficialmente in u 1997.
Oghje ghjornu
Al Bano hè statu ufficialmente maritatu duie volte - à l'italiana Loredana Lecciso, chì hà datu nascita à a so figliola Jasmine è u figliolu Albano, è ancu à a russa Marie Osokina, un studiente à a Facultà di Filologia di l'Università Statale di Mosca - ci hè pocu infurmazione. circa ella.
Romina hà compru una casa è campa in Roma. Ùn si maritò mai più, hè ingaghjata in u travagliu literariu, pitture quadri.
E so figliole Kristel è Romina anu seguitu i passi di i so genitori è si prisentanu in scena.
