U nome di u gruppu Dire Straits pò esse traduttu in russo in ogni modu - "Una situazione senza speranza", "Circustanze stretta", "Una situazione difficiule", in ogni casu, una frase chì ùn inspira micca ottimisimu.
Intantu, i picciotti, avè ghjuntu cun un tali nome per elli, ùn sò micca persone superstiziose, è, apparentemente, hè per quessa chì a so carriera hà travagliatu.
Almenu in l'anni ottanta, l'inseme divintò unu di i più significati è successu cummerciale in a storia di a musica muderna.
In u 1977, dui picciotti britannichi, i fratelli Mark è David Knopfler, invitanu i so amichi John Illsley è Pick Withers per cumincià à ghjucà musica inseme.
I parenti anu pigliatu a chitarra, Ghjuvanni hà pigliatu u bassu, è Peak si pusò à a batteria. Cù sta cumpusizioni, cuminciaru à pruvà, affinchendu e so cumpetenze.
A basa di u repertoriu di u gruppu era canzoni di u talentu Mark Knopfler in u stilu di blues-rock interspersed with country, rock and roll è jazz. È sti cumpusizioni malincoliche è pensive diventonu una risposta digna à u punk rock scintillante è impudente chì tandu s'impegnava.
In i primi stadi di Dire Straits
U nome deprimente, ma ironicu è foneticamente euphonious Dire Straits hè statu suggeritu da un musicista esterno chì campava in a stessa stanza cù u batterista Withers à quellu tempu.
À quellu tempu, i picciotti avianu veramente difficultà finanziarii è eranu rotti, cusì u nome per u gruppu era perfettu.
In u primu annu di a so esistenza, i Knopflers è i so cumpagni anu registratu una cinta pilotu, chì includeva cinque canzoni, cumpresu u futuru successu Sultans of Swing, è invitavanu u so famosu presentatore di a radio BBC Charlie Gillette à sente l'opusi.
Charlie Gillette era cusì impressiunatu da ciò chì hà intesu chì hà subitu subitu "Sultans" in l'aria. A canzone hè diventata virali, è un paru di mesi dopu u gruppu firmò un cuntrattu cù Phonogram Records.
L'album di debut hè statu arregistratu in u studiu di a capitale Basing Street. Anu travagliatu in tuttu u ferraghju di u 1978, gastendu più di 12 mila lire sterline nantu à a registrazione, ma ùn anu micca riesciutu à piglià dividendi speciali per i so sforzi.
U record hè statu pocu annunziatu, è i critichi è u publicu anu reagitu à a liberazione tibiamente. Tuttavia, à u stessu tempu, Dire Straits hà iniziatu l'attività di cuncertu attiva, eseguisce in cuncerti cumuni cù i Talking Heads crescente.
L'Americani da Warner Bros. attiravanu l'attenzione à i britannichi. Records, chì hà publicatu l'album di debut in i Stati Uniti è distribuitu quasi in u mondu sanu.
Country rock da Londra hà captivatu micca solu l'Americani esigenti, ma ancu i Canadiani, l'Australiani è i New Zealanders più cumpiacenti. Stu travagliu hè statu ancu bè ricevutu in Auropa.
In u 79, i picciotti anu fattu un grande giru di u cuntinente nord-americanu, induve in un mesi anu ghjucatu cinquanta spettaculi in sala imballata.
U legendariu Bob Dylan hà assistitu à u so cuncertu in Los Angeles, hè statu impressuatu da u spettaculu è hà invitatu à Mark Knopfler è Pick Withers à registrà u so propiu album, Slow Train Coming.
L'arregistramentu di u sicondu discu, intitulatu Communique Dire Straits, principia à a fine di u 78 in Bahamas. Hè stata liberata in l'estiu di u 79 è si stalla in u numeru unu in i charts tedeschi.
A canzone Lady Writer hè stata liberata cum'è singulu. L'album hà cuntinuatu à cultivà a stessa linea chì hè stata sviluppata nantu à u primu. Musically è lyrically, u travagliu turnò à esse più avanzata, ma sempre cù u listessu sonu "un culore".
Cambiamenti in musica è lineup
In u lugliu di u 80, u gruppu hà cuminciatu à travaglià nantu à u terzu discu è l'hà finitu da a caduta. Durante u prucessu di registrazione, i fratelli Knopfler si scontranu assai cun l'altri.
Mark insistia à espansione a paleta musicale, è David hà cridutu chì l'ensemble avia bisognu di sviluppà una vechja vena chì l'avia purtatu un successu relative.
À a fine, David lasciò Dire Straits cun un bang, tantu chì a so participazione à Making Movies ùn era mancu menzionata nantu à a manica di u discu; i parti di a chitarra ritmica sò stati cumpletati da un altru musicista.
A banda hè andata in giru cù dui novi membri: u tastierista Alan Clark è u chitarrista Hal Lindes.
Making Movies differisce da l'opere precedenti di Dire Straits in a so inclinazione art-rock, a cumplessità di i so arrangiamenti è a durata di e so cumpusizioni, chì diventenu u segnu di a banda in u futuru.
A basa di i testi di l'album eranu l'esperienze persunali rimate di Mark Knopfler, un filologu di furmazione. A canzona più riescita di questu album era Romeo and Juliet, chì conta una storia quasi shakespeariana d'amore infelice.
U prossimu studiu maestru di u gruppu, Love over Gold, hè cunsideratu, se micca u megliu, allora unu di ... in a so discografia.
L'abilità di i musicisti hà righjuntu u so apogeu, è e suite di roccia longu sò incantati cù a so sofisticazione è a varietà di suluzione di arrangiamentu. L'esperimentu hè statu un grande successu.
In a caduta di u 1982, l'album hà ricivutu u statutu d'oru in i Stati Uniti è hà cullatu altu in parechji charts europei.
À l'altura di a perestroika, ancu a cumpagnia di discu sovietica Melodiya hà publicatu stu maravigliu record in l'URSS, senza tagli è cù u disignu di a tappa originale!
Eccettu chì u nome di u gruppu è u discu stessu hè statu scrittu in cirillicu - "L'amore hè più preziosu chì l'oru", è u capu di u gruppu apparsu sottu u nome Knopfler - i traduttori sò stati cunfunditi da a lettera "kay" à u principiu. di l'ortografia inglese.
Hè nutate chì stu album hè stata interamente prodotta da Mark stessu è cuntene solu cinque cumpusizioni - dui in u primu latu, è trè in u sicondu.
U pezzu di apertura Telegraph Road dura più di 14 minuti, ma u so mudellu melodicu, u tempu, è l'umore cambia parechje volte, perchè pò esse intesu in un soffiu.
Pocu dopu a liberazione di l'album, Pick Withers abbandunò u gruppu. U batterista Terry Williams hè statu invitatu à rimpiazzà. U doppiu album live Alchemy: Dire Straits Live hè statu arregistratu cù stu tippu in u lineup.
Hè stata liberata micca solu in vinile, ma ancu in u CD sempre più populari.
Fratelli d'arme
Prima di u novu annu 1984, Dire Straits hà tornatu à u studiu per gravarà un novu, quintu album. In seguitu, hè statu chjamatu u discu più significativu in u tesoru di a squadra stessu è di tutta a dicada.
À quellu tempu, un organistu supplementu, Guy Fletcher da Roxy Music, s'era unitu à u gruppu, u chitarrista Hal Lindes era partutu, è l'American Jack Sonny hè statu recrutatu da fora di u staffu per rimpiazzà.
Terry Williams ferma principarmenti per participà à a filmazione di video è per cuncerti, è in u studiu i parti di tamburinu sò stati affidati à u batterista jazz Omar Hakim.
Ricurdativi di l'intro di Money for Nothing, induve prima di u famosu ponte di chitarra si sviluppanu l'onda di sintetizzatore è u tamburinu - è hè Williams chì irrompe furiosamente in a percussione.
L'arregistramentu miraculu apparsu in a primavera di u 1985 è cunquistò u mondu sanu senza eccezzioni. Parechje canzoni di l'album hà pigliatu i posti più altu in i charts: prima, sicuru, Money for Nothing, in segundu, Brothers in Arms è Walk of Life.
A canzone "Money down the drain", cumposta da Mark Knopfler cù u sustegnu di Sting, hà guadagnatu un Grammy.
U successu cummerciale di Brothers In Arms hè duvutu in una piccula parte à u fattu chì hè diventatu u primu CD di vendita di milioni in a storia.
Hè statu dettu chì era stu travagliu chì hà prumuvutu soprattuttu brillanti u formatu CD è hà assicuratu a so dirigenza trà i media audio per parechji anni à vene.
A tour in supportu di l'album hè stata un grande successu. In modu, u primu cuncertu di a tour hè accadutu in Split, Jugoslavia, è micca in Inghilterra o in altre locu in l'Europa Occidentale.
Mentre era in casa, u gruppu hà participatu simultaneamente à l'avvenimentu di carità più cool Live Aid.
Dire Straits hà cantatu duie cumpusizioni: Sultans of Swing è Money For Nothing in cumpagnia di Sting. A tour mundiale hè finita in Sydney (Australia), induve Dire Straits hà stabilitu un record di performance assolutu - 16 spettaculi in 20 serate.
"Brothers in Arms" hà captivatu u publicu d'oltremare: 9 settimane in cima di a lista di l'album Billboard ùn hè micca una scherza!
Ebbè, u famosu video MTV per u megliu di l'album ùn deve esse scontu:
Avemu spartu, ma micca per sempre
Paria chì a cosa intelligente da fà era colpi mentre u ferru era caldu è immediatamente cumincianu à registrà u prossimu discu. Ma Mark Knopfler hà dissolutu temporaneamente u gruppu per u travagliu di soli è scrive musica per i filmi.
L'omi si sò riuniti di novu in un cuncertu in onore di u 70 anniversariu di Nelson Mandela l'11 di ghjugnu di u 1988, è trè mesi dopu a dissoluzione di l'inseme hè stata ufficialmente annunziata.
Dui anni dopu, Dire Straits hà pigliatu u palcuscenicu in una altra cullizzioni in diretta, induve, in più di elli, Cliff Richards, Elton John, Genesis, Pink Floyd è parechje altre star di u rock mundiale.
Ultimu album
À u principiu di u 91, i vechji amichi Mark Knopfler è John Illsley decidenu di riunificà u gruppu, invitendu Alan Clarke è Guy Fletcher per una bona misura.
Molti musicisti di sessione anu participatu in a cumpagnia di stu quartet, trà i quali vale a pena rializà u saxofonista Chris White, u chitarrista Phil Palmer, u batterista Jeff Porcaro di Toto.
L'album On Every Street hè andatu in vendita in settembre di u 1991. Malgradu u fattu chì, dopu à sei anni, i fans mancavanu Dire Straits è ùn eranu più ansiosi di sente qualcosa di novu da ella, u successu cummerciale hè stata sorprendentemente modesta, e recensioni sò state ritenute è neutrali.
In u Regnu Unitu solu l'album hà righjuntu u numeru unu, ma in i Stati Uniti era cuntentu cù solu u numeru dodici.
À u tempu, u valore di l'ultimu travagliu di u gruppu hà aumentatu significativamente, è dopu à parechji dicennii pudemu dì cun fiducia: questu hè un esempiu solidu di a musica pop muderna.
