Juan Luis Guerra hè un musicista dominicanu populari chì scrive è eseguisce musica latinoamericana merengue, salsa è bachata.
Infanzia è ghjuventù Juan Luis Guerra
U futuru artistu hè natu u 7 di ghjugnu 1957 in Santo Domingo (in a capitale di a Republica Dominicana), in una famiglia ricca di un ghjucadore di basket prufessiunale.
Da a prima età, hà dimustratu interessu in a musica è l'attu. U zitellu hà cantatu in u coru, ghjucatu in u teatru di a scola, hà scrittu musica è ùn hà micca parte cù a chitarra.
Dopu avè ricevutu una educazione secundaria, Guerra intrì in l'università di a capitale, induve per un annu hà amparatu i principii di a filusufìa è a literatura. In ogni casu, dopu avè graduatu da u primu annu, Juan Luis hà pigliatu i ducumenti da l'università è si trasfirìu à u cunsirvatoriu.
In i so anni studianti, l'interprete era un ardente admiratore di u genre musicale nueva trova ("canzona nova"), i fundatori di i quali eranu i musicisti cubani Pablo Milanes è Silvio Rodriguez.
Dopu avè graduatu in una università in a so patria, un graduatu in 1982 partì per i Stati Uniti. Hè intrutu in u Berklee College of Music (in Boston) cù una cuncessione per diventà un cumpusitore è arrangiatore prufessiunale.
Quì l'omu ùn hè micca solu ricivutu una specialità chì hè diventata una materia di vita, ma ancu scontru a so futura moglia.
Hè diventata una studiente chjamata Nora Vega. A coppia hà campatu in un matrimoniu felice per parechji decennii è hà criatu dui figlioli. U cantante hà dedicatu a canzona à a so donna amata: Ay! Mujer, Me Enamoro De Ella.
U principiu di a carriera di Juan Luis Guerra
Dui anni dopu, vultendu in a Republica Dominicana, Juan Luis Guerra hà riunitu un gruppu di musicisti lucali chjamati "440". L'inseme, in più di Guerra, includeu: Roger Zayas-Bazan, Maridalia Hernandez, Mariela Mercado.
Dopu chì Maridalia Hernandez si n'andò per u "swimming" in solitaria, i novi membri si uniscenu à a line-up: Marco Hernandez è Adalgisa Pantaleon.
A maiò parte di e canzoni di u gruppu sò creati da u so fundatore. I testi di Juan Luis Guerra sò scritti in lingua poetica, piena di metafore è altre volte di discorsu.
Questu complica assai a so traduzzione in altre lingue. A maiò parte di u travagliu di l'artista hè dedicatu à a patria è à i paisani.
U primu annu di u travagliu di u gruppu hè diventatu assai pruduttivu è l'album debut Soplando hè stata liberata.
E duie cullizzioni seguenti Mudanza y Acarreo è Mientras Más Lo Pienso... Tú ùn anu micca ricivutu una distribuzione significativa à l'esteru, ma truvaru assai fan in a so patria.
U prossimu discu Ojalá Que Llueva Café, chì hè stata liberata in u 1988, littiralmente "splova" u mondu musicale di l'America Latina.
Hè stata prima in i charts per un bellu pezzu, un video clip hè statu giratu per a pista di u titulu di l'album, è i solisti di u gruppu 440 andonu in un tour di cuncertu à grande scala.
U prossimu album di Bachatarosa, publicatu dui anni dopu, hà ripetutu u successu di u so predecessore.
Grazie à ellu, Juan Luis Guerra hà ricevutu u prestigiosu Grammy Music Award da l'American National Academy of Recording Arts and Sciences.
U discu hà rivoluzionatu a furmazione di u generu relativamente ghjovanu di bachata di musica latinoamericana, glurificà u cantante cum'è unu di i so fundatori.
Dopu à l'arregistramentu di l'album, chì hè statu vindutu in u mondu cù una circulazione di 5 milioni di copie, i musicisti di u gruppu 440 partenu cù prugrammi di cuncerti in i cità di l'America Latina, i Stati Uniti è l'Europa.
Puntu di svolta di carriera
Cù a liberazione di a nova cullizzioni di musica Areíto in u 1992, l'audienza hè stata divisa in dui campi.
Certi, cum'è prima, idolatravanu u talentu di Juan Luis Guerra. L'altri sò stati sconvolti da a forma dura in quale u musicista hà spressu a so attitudine negativa versu a situazione di i so compatrioti.
U scossa hè stata ancu causata da u so discorsu contr'à l'avvenimenti fastuosi per celebrà u 500 anniversariu di a scuperta di una parte di u mondu. Questu hà cuntribuitu à l'iniziu di a discriminazione contr'à a pupulazione indigena, è a critica di e pulitiche disoneste di i più grandi paesi di u mondu.
Per i so dichjarazioni eloquenti, u musicista hà pagatu un prezzu altu - u video clip per a canzone El Costo de la Vida hè statu pruibitu da emissione in parechji paesi di u mondu.
Allora l'artista diventò più prudente in l'espressione di a so pusizioni publica è si riabilitava un pocu à l'ochji di u publicu generale.
I so album successivi Fogaraté (1995) è Ni Es Lo Mismo Ni Es Igual (1998) eranu assai populari. L'ultime hè stata premiata trè premi Grammy.
Juan Luis Guerra avà
Dopu à a cumpusizioni Ni Es Lo Mismo Ni Es Igual, ci hè stata una pausa in a biografia creativa di l'artista chì durò 6 anni.
In u 2004, un novu discu Para Ti hè statu liberatu. Duranti l'anni di calma, u Duminicu s'unì à a fila di i cristiani evangelici. U cambiamentu in a visione di u mondu di un omu hè intesu in i so novi cumpusizioni.
L'annu dopu dopu à a liberazione di l'album, l'artista divintò u pruprietariu unicu di dui premii à una volta, a rivista settimanale americana dedicata à l'industria musicale, Billboard: Gospel Pop per a cullizzioni è Tropical Merengue per u single Las Avispas.
In u stessu annu, l'Accademia Spagnola di Musica ricunnosce i cuntributi di u musicista à u sviluppu di l'arti musicali spagnolu è caraibicu in l'ultimi dui decennii.
Fruitful era per Juan Luis Guerra è 2007. In marzu, hà liberatu a compilation La Llave De Mi Corazón, è in nuvembre, Archivo Digital 4.4.